ロシア語

紹介

ドリフターズとは、Drifter(漂着物)の集まりを意味します。
新潟の浜辺をビーチコーミングして見つけた、外国からやって来たドリフターズ=漂着物を紹介しています。
漂着物を見て思う事、それは、

・どこから流れて来た物?どういう物なんだろう?
・(飲料系のペットボトルや、食品のパッケージなど)人気のある物なの?たくさんの人に知られている(使われている)物なのか?
・他の国にも日本の物が流れていないか?

ぜひ、あなたの知っている事、感じた事など、どんな事でもいいのでお気軽にコメント下さい。
漂着物を通してコミュニケーションをとりましょう!
ラベル スキンケア の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル スキンケア の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年12月3日土曜日

2011年12月3日#09

新潟県新潟市中央区関屋浜海水浴場で見つけた漂着物。

かなり傷みがあり分かりにくいのですが、上の方が>
“NIVEA”のマークになっているようです。
“男”という文字も見える所から
これは、ニベアのメンズ用製品なのでは?

裏側

これについて何か分かる方、コメントお待ちしております。

2011年10月16日日曜日

2011年10月16日#18

新潟県北蒲原郡聖籠町大字網代浜海水浴場で見つけた漂着物。

これは、日本でもおなじみの「NIVEA」の男性用バームです。

裏側

記載されているURLにアクセスしてみました。
http://www.niveaformen.gr
漂着した物と同じ製品はなさそうだったのですが、
一番近い製品を見つけました。
http://www.niveaformen.gr/products/q10.html#!product33114
このURLだと、ギリシャの物みたいですね。
大変珍しいです。

2011年10月9日日曜日

2011年10月9日#05

新潟県新発田市藤塚浜海水浴場で見つけた漂着物。

これは、日本でもおなじみのLOREAL(ロレアル)の製品です。
“men”と書いてある所から男性用の物のようです。

情報によると、男性用の「お肌を目覚めさせる効能のクリーム」って書いてあるようです。
この漂着物の製品詳細はコチラ
http://www.amazon.cn/L-OREAL-PARIS%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E6%AC%A7%E8%8E%B1%E9%9B%85%E7%94%B7%E5%A3%AB%E5%8A%B2%E8%83%BD%E9%86%92%E8%82%A4%E9%9C%B2-8%E9%87%8D%E5%8A%9F%E6%95%8850ml/dp/B0010MBKHO/ref=sr_1_1?s=beauty&ie=UTF8&qid=1320665874&sr=1-1

内容量は50ml。

2011年6月4日土曜日

2011年6月4日#08

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

かなりダメージの大きい漂着物です。

裏側

これを調べていただいた方によると、(よくこの状態で調べていただきました!)
にきび用の洗顔クリームであるようです。
この漂着物の製品情報はコチラ
http://www.360buy.com/product/198503.html

2010年5月8日土曜日

2010年5月8日#33

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

しみ、そばかす除去クリーム

2010年5月8日#14

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

丁家宜
男仕
For men
男性用化粧品のシリーズ
英字ブランドはTJoy

洗顔フォーム
脂をおさえる
にきびから守り
清潔に
毛穴をひきしめ
さわやかさっぱり

製造日は2008.06.04
内容量:120g
現行型はパッケージが新しくなったようです。
http://www.tjoy.biz/man/cp.php

2010年5月3日月曜日

2010年5月3日#25

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

これは、Johnson&Johnsonの洗顔料との事です。
ohnson&Johnson=“強生”中国語表記だそうです。
オリンピック公式スポンサー

毛穴すっきり洗顔。
りんごエキス配合。
がんこな毛穴のつまりに有効。
毎日使える。
http://www.i2ya.com/product/PT00002103

2010年5月2日日曜日

2010年5月2日#22

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

情報によると、これはボディーソープのようです。
ハングル文字は、「特殊沐浴化粧美容ソープ」と書かれているそうです。

どこのメーカーの物なのでしょうか?
詳細は不明です。
これについて何か分かる方、コメントお願いします。

2010年5月2日#12

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

これは、化粧品の瓶のように思えます。

掠れててよく見えないのですが、URLにアクセスしてみました。
化粧品のブランドのようです。
製品がたくさんあり、どれがどれなのか分かりません。

化粧品である事は分かりましたが詳細は不明です。
これについて何か分かる方、コメントお願いします。

2010年5月2日#09

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

“索芙特”=“SOFTTO”
情報によると、野菜を原料としたハンドクリームなのではという事です。
この漂着物のメーカーはコチラ
http://www.softto.com.cn


“贈品”と書かれているのは、無料進呈という意味のようです。
この漂着物について何か分かる方、コメントお願いします。